59 pages • 1 hour read
Bora Chung, Transl. Anton HurA modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more.
Content Warning: This section of the guide features depictions of gender discrimination, pregnancy loss, child abuse, child death, animal cruelty and/or death, rape, incest, child sexual abuse, graphic violence, physical abuse, emotional abuse, death by suicide, cursing, and ableist attitudes toward blindness.
A small, partially formed head pops out of a woman’s toilet calling her “mother.” The woman flushes the head, but it reappears several days later, explaining that it is the amalgamation of the woman’s hair, feces, and toilet waste. The head asks the woman to keep using the toilet so that it can continue to form. Once it finishes, the head promises to live independently. The woman disowns the head as her child, never having intended its creation.
The head continues to appear in the toilet, much to the woman’s chagrin. The woman tries to shoo the head away with her menstrual pad, but this only clogs her toilet, requiring her to call a plumber. The woman’s family tells her not to mind the head since it isn’t being a nuisance to anyone else. When the head appears in her office toilet, the woman quits her job and stops using the toilet altogether. She experiences constipation and inflammation.
The woman’s family suggests that she should get married. Through a matchmaker, the woman meets a man with simple aspirations. They like each other enough that they get married in six months. The head stops appearing, which brings the woman relief. The woman eventually has a daughter. A few months after the child’s birth, the head reappears, now having grown to adult size. At the head’s insistence, the woman confirms that the baby is her child and that she is “the only one in this world who may call me ‘Mother’” (6). When the head insists that it was created by the woman, the woman disowns it again.
The head maintains a more constant presence in the woman’s life, prompting her to refrain from using the toilet again. On one occasion, the woman plucks the head out of the toilet and disposes it in the garbage. The head soon reappears, revealing that a janitor took pity on it and flushed it down a toilet. The woman disposes of the head again, this time placing it in a small container so that no one will disturb it. Her daughter’s curiosity causes her to inspect the container. She later returns the head to the toilet. The woman scolds her child, but her husband dismisses it since the head isn’t a nuisance to their family. This dismissal haunts the woman’s dreams, where she tries to flush the head and a giant whirlpool nearly sucks down her whole family. The dream ends with the woman’s shock at seeing her daughter holding the head.
The head disappears again for a period of time. When the woman’s daughter is in high school, she claims to have seen the head again. The daughter remembers it from the past, but the woman instructs her to just flush and forget about it.
Years later, when her daughter is in college and her husband is busy with executive work, the woman, who is in her late middle age, spends most of her days alone, trying to distract herself from an empty feeling in her heart. One night, she goes to the bathroom, where an adult-sized body emerges from the toilet. The body resembles the woman’s own in her youth, revealing itself to be the head.
Now that it is fully formed, the head declares its independence and asks the woman for a final request: her clothes. The woman is outraged by the head’s demand, but relents knowing that she will never see the head again. She gives the head all her clothes. Just as she sends the head off, the head declares that the woman belongs in the toilet now. The woman accuses the head of being ungrateful. The head accuses the woman of enjoying a life that she refused to share with the head. The woman rebuts that there was nothing much for the head to enjoy anyway because “[her] life [was] the same as everyone else’s” and that the head “[ruined] what little happiness [she] had” (17). The head rebuts that it never asked to be born and that it received little care or tenderness from the woman anyway. Now that it is free from the woman’s hatred and humiliation, the head is determined to take the woman’s place in the world. It flushes the woman down the toilet.
Kim Young-lan, a graduate student in Slavic literature, has been menstruating for 20 days straight. She visits the gynecologist, who conducts an ultrasound and prescribes birth control pills. Young-lan takes them over two months. Soon after her prescription ends, she menstruates for 10 days. She restarts the prescription, which goes on for six months total. Her menstruation finally normalizes, but then she gets lightheaded.
Young-lan visits the hospital, where a doctor informs her that she is six weeks pregnant. An obstetrician blames the unprescribed extension of Young-lan’s birth control intake as the cause of her “abnormal” pregnancy. The doctor urges Young-lan to find a father for her future child. Without one, the fetus will fail to grow properly, which she warns will be bad for Young-lan.
Young-lan takes a leave of absence from her studies to focus on finding a father. The matchmaker sets her up on a seon (Korean for “blind date”). The man asks her about her studies but ultimately has little interest in Slavic literature. When Young-lan experiences morning sickness during her date, she reveals her pregnancy to the man. She asks the man if he is willing to father the child. The man asks for time to think about it, hoping they can get to know each other better first. The man works as a driver, so he offers to take her home. They never go on a second date.
Several more seon dates go by without a strong match. The men are scared off when they learn Young-lan is pregnant, which becomes more apparent as her stomach grows. Six months into her pregnancy, Young-lan does not feel any fetal movement. The obstetrician chides Young-lan for being complacent, but Young-lan tries to explain that she has been trying very hard to find a good father for the baby. Eventually, Young-lan’s dates flee at the sight of her pregnancy. Young-lan declares that because she didn’t need a man to conceive her pregnancy, then she won’t need a man to help her raise the baby either.
Young-lan gets a text from a stranger urging her to call. The stranger recites Romeo’s lines from Act 2, Scene 2, of William Shakespeare’s Romeo and Juliet in strained English. This is how Young-lan discovers that her family have put an ad in the newspaper to find a father. Young-lan starts fielding both serious offers and prank calls. One man threatens her with blackmail, claiming that he is the father of her child. He instructs her to bring 10 million won to a hotel coffee shop.
Sometime later, Young-lan receives a call from another man who comes across as a promising prospect. The man is a corporate worker in his early thirties who graduated from a good school. She agrees to meet him at a coffee shop. When they meet, the man introduces Young-lan to his 82-year-old father-in-law, Suh Woochang, on whose behalf he called. Woochang explains the misunderstanding: As the head of the Woochang Group conglomerate, he needs an heir to succeed him as owner of the company. He has only one daughter, who has been unable to give Woochang an heir. Woochang offers to look after Young-lan and take her child if she agrees to be his concubine.
Young-lan feels trapped by Woochang. Just then, the two are interrupted by the appearance of the man who had threatened Young-lan with blackmail. The blackmailer increases his demand to 50 million won, believing that Woochang is her father. The blackmailer gets into a scuffle with Woochang’s bodyguards, allowing Young-lan to escape.
Young-lan gets on a bus, where she is given a seat by an older woman. The woman recognizes Young-lan from the ad and infers that the father must have abandoned Young-lan after getting her pregnant. Young-lan is both annoyed and moved by the woman’s sympathy. When Young-lan gets home, she requests to stop the ad.
As her stomach continues to grow, Young-lan reasons that the pressure to find a father has come entirely from her obstetrician. She decides to focus on the needs of the baby instead and gets up to eat, but then she immediately collapses. When she comes to, she finds that her water has broken, followed by some blood. Alone at home, she calls the hospital, who send an ambulance to pick her up. The ambulance driver is the man from her first date. Recognizing her, he drives Young-lan to the hospital as quickly as possible.
The fetus becomes increasingly active, but Young-lan reports no contractions, which leads her to believe that something is wrong. She begs the paramedics and the driver to be the father of her child. None of them respond to her request. In the emergency room, Young-lan delivers the baby, but the baby resembles a large blood clot. The obstetrician once again chides Young-lan for failing to find a father. The baby nonetheless squirms, looking for its mother. Young-lan holds the child before it dissolves into blood. Only then does the driver enter, hesitantly offering to be the “guardian.” Young-lan turns away from the man and weeps over her lost baby, unsure if she is relieved or sad.
The opening stories in this collection both revolve around unplanned pregnancies, showing how these events derail the lives of the women who have them. Despite their similarity in subject, the stories take vastly different narrative approaches to arrive at complex truths about the experiences of womanhood and motherhood.
The speculative elements of “The Head” function as an allegory for Societal Expectation as a Tool of Patriarchy—specifically interrogating the systems of control that deny women agency over their own bodies. The book was originally published in 2017, just two years before abortion was decriminalized in South Korea in 2019. When the story was written, avenues for getting a safe abortion in the country were still extremely limited. The head stakes a claim on the woman as a product of her body, arguing that she has a responsibility to care for it and ultimately to sacrifice her life to it even though she never chose to engender it. In this way, the head allegorizes the damaging effects of anti-abortion laws that deny women autonomy over their bodies.
The head is characterized by two defining characteristics: its relationship to the woman, whom it sees as its mother, and its perception as “waste.” The latter characteristic forces the mother to repeat the act of disposing the head, which she never chose to create and thus wants to keep out of her life. The recurrence of this act emphasizes the pressure and guilt the woman is made to feel for committing to her choice. Conversely, the people in the woman’s life have neutral opinions toward the presence of the head, but virtually no sympathy for the effect it has on the woman’s well-being. When the woman quits her job for fear of the head’s impact on her ability to work, the woman’s family advise her to find a husband. By contrast, when the head is found by others, like the janitor and the woman’s own daughter, they immediately take pity on it and return it to the toilet.
The scope of this story stretches all the way to the woman’s middle age. As she gets older, the woman becomes increasingly isolated from her family, especially as her daughter goes on to live her own life in college and her husband retreats to work to escape their passionless marriage. Without her career, the woman has been relegated to a domestic life that loses its meaning without her family around her, resulting in the empty feeling she tries to suppress. This bleak outcome represents the collateral aim of Social Expectation as a Tool of Patriarchy, relegating the mother to a life of loneliness and obscurity. At this juncture, the head emerges as the younger version of the woman, reflecting all the pity and sympathy that the head received in lieu of the woman. The woman resents the fact that the head has stolen her youth from her. In turn, the head’s rebuttals show how the woman’s feelings reflect those of many women who become mothers anyway, but feel entitled to the gratitude of their children for everything they’ve done for them.
“The Embodiment” similarly drives themes of patriarchy by interrogating the social expectation that single pregnant mothers need fathers to help them raise their children. The obstetrician asserts—as a matter of medical certainty—that the fetus will not develop properly without a father. The consequences of failing to meet this imperative are purposefully left ambiguous throughout the story, so that Young-lan has the narrative agency to decide whether a father is really necessary to help the fetus develop. Young-lan’s decision to raise the baby on her own helps underline Resisting Systems of Power and Control as a theme by acknowledging Young-lan’s independence and capability. These qualities are quickly suppressed, however, by reminders of the imperative to find a father. Evidently, the only times men present themselves as candidates for the role of father, they are either a poor match, like the driver and the suitor who quotes Shakespeare to woo her, or have ulterior motives, like the blackmailer and Woochang.
The distraction of Young-lan’s quest prevents her from attending to the physiological needs of her child throughout the pregnancy. She only realizes the need for nutrition once her water breaks, which is a more rational explanation for the lack of fetal development than the absence of a father. Young-lan’s desperation to find a father among the paramedics reflects her panic over failing to nourish the fetus. She figures that if she can at least fulfill the less logical conditions of her pregnancy, it may be a step toward securing the baby’s safe delivery.
The driver’s reappearance at the end is a half-hearted attempt to do the right thing, as he remains reluctant to accept the role of “father” and offers to be a “guardian” instead. By then, Young-lan is already grieving the loss of her child, even if it wasn’t something she ever actively wanted. She feels guilty because she gave it too little, but this guilt arises from the same system of patriarchal oppression she has been enmeshed in all along, beginning with the doctor who blamed her for her unwanted pregnancy and then demanded that she turn her life upside down to meet the fetus’s supposed needs. Everyone in the narrator’s life has confirmed for her, throughout the story, that her purpose is to be a mother and that she is always already failing at that purpose no matter what she does. The maternal guilt she feels at the end of the story is the product of that societal pressure.
Appearance Versus Reality
View Collection
Books on Justice & Injustice
View Collection
Childhood & Youth
View Collection
Class
View Collection
Class
View Collection
Coming-of-Age Journeys
View Collection
Family
View Collection
Fear
View Collection
Korean Literature
View Collection
Magical Realism
View Collection
Marriage
View Collection
Mortality & Death
View Collection
National Book Awards Winners & Finalists
View Collection
Popular Book Club Picks
View Collection
Revenge
View Collection
The Booker Prizes Awardees & Honorees
View Collection